Новости Болгарии:

Новые правила оформления ВНЖ в Болгарии в службе Миграция

Вступили в действие новые правила оформления вида на жительство в Болгарии после получения иммиграционной визы тип «Д».  Раньше необходимо было сдать весь комплект документов для оформления ВНЖ в службу Миграция. После этого в течение 14 дней человек получал разрешение на пребывание, платил таксу в размере 500 лев в год или 200 лев за пол-года и сдавал паспорт в службу Миграция.  Виза «Д» аннулировалась и в паспорт  ставили печать о разрешенном пребывании . На следующий  день человек подавал документы на личную карту и через месяц получал ее.

Теперь:

  1. вы сдаете документы в службу Миграция для оформления вида на жительство
  2. в течение 14 дней получаете ответ о разрешении на пребывание
  3. платите таксу — 200 лев или 500 лев ( в зависимости от срока)
  4. на следующий день получаете удостоверение, в котором пишется, что вам разрешают пребывание, при этом паспорт не сдается и печать в него не ставится
  5. вы сдаете документы на личную карту. Теперь личную карту можно сделать по быстрой процедуре за скромную сумму в 220 лев.  А так ее делают 1 месяц за сумму в 45 лев.
  6. в паспорте визу «Д» не аннулируют и вы можете приезжать и уезжать из Болгарии столько раз, сколько вам нужно до тех пор, пока ваша личная карта не будет готова.
  7. в тот момент, когда вы получите личную карту, виза»Д» будет аннулирована и вы будете въезжать и выезжать из Болгарии по личной карте.

Пожалуйста, прокомментируйте эту новость!
Рубрика: Иммиграция. Постоянный адрес этой новости:

http://www.bolgarskayapravda.ru/novye-pravila-oformleniya-vnzh-v-bolgarii-v-sluzhbe-migraciya/
Использвоание материалов сайта возможно ТОЛЬКО с согласия автора! (связаться с автором)

комментариев 56

  1. Юлич:

    Здравствуйте! такой вопрос у меня — могу ли я сдать документы на ВНЖ , дождаться разрешения, а за личной картой приехать через 3 месяца?

    ... 5th Сентябрь, 2011
  2. Илона:

    Если у Вас еще будет действовать виза «Д», то сможете. А если ее срок уже прошел, то в Болгарию Вы просто не въедете.

    ... 18th Сентябрь, 2011
  3. Ольга:

    еще вопрос по поводу таксы за пребывание, она платится каждый год? или только первый раз, спасибо

    ... 5th Сентябрь, 2011
  4. Илона:

    Такса за пребывание — 500 лев на человека платится в Болгарии, в Службе Миграция каждый год при продлении вида на жительство.

    ... 18th Сентябрь, 2011
  5. Ольга:

    Также еще раз напишите про апостиль. Нужно ли переводить на болгарский справку о судимости и из пенсионного фонда, нужно ли ставить на них апостиль или можно в болгарском посольстве ее заверить, и вообще что значит — заверить. Напишите об этих документах поподробнее. Спасибо.

    ... 5th Сентябрь, 2011
  6. Илона:

    На документы, выданные российскими государственными органами, апостиль не ставится. Все документы — справку о судимости, нотариально заверенные копии свидетельств о рождении, о заключении брака, справку из пенсионного фонда, обязательно нужно перевести на болгарский язык. Это можно сделать либо в Болгарии, в агенствах по переводам, либо у аккредитованных переводчиков. Легализация перевода — это заверка подписи переводчика. Делается она либо в Софии в Болгарии, либо в Посольстве в России.

    ... 18th Сентябрь, 2011
  7. Иван:

    Илона, подскажите пожалуйста,1) какой комплект документов нужно будет подать в службу Миграции в Болгарии, если основанием получения визы Д было открытие торгпредставительства и 2) где находится служба Миграции в Бургасе? Заранее благодарю за ответ.

    ... 6th Декабрь, 2011
  8. Илона:

    Здравствуйте, вот адрес службы «Миграция» в Бургасе:Адрес: ул. Георги Кирков,15 рядом с 1-ым районным полицейским управлением
    тел:056/85656
    По поводу комплекта документов — нот.заверенные копии: решения о регистрации представительства, Булстата, удостоверения о постановке на налоговый учет, нот.акта. Сертификат и банковскую референцию в оригинале

    ... 7th Декабрь, 2011
  9. Галина:

    Илона, здравствуйте!
    Имею противоречивую информацию и хотела бы уточнить: если я въезжаю в Болгарию на 3 м-ца по приглашению и заключаю брак с иностранцем, постоянно проживающим там, могу ли я на месте оформить личную карту без возвращения в Москву за визой D? Спасибо

    ... 2nd Февраль, 2012
  10. Илона:

    Здравствуйте, уточняю информацию. Раньше действительно можно было приехать по туристической визе, заключить брак и не выезжая оформить ВНЖ в Болгарии. Теперь, к сожалению, не так. После заключения брака нужно выехать из страны и подать документы на визу «Д». Вам необходимо : свидетельство о браке + две нот. заверенные копии, копия личной карты Вашего супруга, переведенная на болгарский язык и легализованная справка об отсутствии судимости+ 2 нот. заверенные копии, медицинская страховка на 180 дней, декларация от вашего мужа о том, что он берет на себя обязательства по вашему содержанию либо удостоверение из банка о том, что у вас на счету есть не менее 1500 евро и договор аренды на недвижимость либо нотариальный акт на недвижимость на ваше имя. Все документы подаются в трех экземплярах : оригиналы плюс две нотариально заверенные копии каждого документа

    ... 6th Февраль, 2012
  11. Светлана:

    Уточните пожалуйста какие необходимо представить документы для продления долгосрочного пребывания в Болгарии на второй год после того, как по карте чужденца заканчивается первый год долгосрочного пребывания?
    Также сообщите, можно ли в Бургасе сделать перевод с русского на болгарский язык справок об отсутствии судимости и размере пенсии?

    ... 2nd Март, 2012
  12. Илона (Администратор):

    Здравствуйте. В зависимости от того, на каком основании вы оформляли ВНЖ. В каждом отдельном случае разные документы. Как правило, в службе Миграция на стенде висит список документов для каждого основания . В любом агенстве переводов Вам переведут и легализируют документы

    ... 2nd Март, 2012
  13. Марина:

    Добрый день, Илона.
    Ознакомилась с Вашим сайтом, очень вменяемый, молодец.
    Я хочу обратиться к Вам за услугой в оформлении долгосрочного проживания.Я иду по программе Состоятельный пенсионер, у меня есть купленная квартира в Несебре. В Москве я получила визу Д, которая начинается с 15 марта. В Несебр я прилетаю 25 апреля и сразу хочу начать процесс ……с Вашей помощью.
    Переписку на форуме я прочла, но хочу для большей ясности именно в моем случае напишите мне подробно о необходимых документах, их сроках, что переводить и сколько все обсолютно стоит : таксы и налоги и конечно стоимость Ваших услуг, особое внимание документам, которые я должна привезти ссобой из Москвы.
    Я правильно поняла что пакет документоы нужен 1, в службу миграции для оформления Вида на Жительство и
    2, документы на личную карта то же в службу Миграции ? такие же как на ВИД или другие?
    Благодарю за помощь и ответ.
    С уважением Марина.

    ... 12th Март, 2012
  14. Ольга:

    Добрый день, Илона! Подскажите, пожалуйста, где находится звено Миграция в Варне? Заранее благодарю.

    ... 14th Март, 2012
  15. ольга:

    Была бы очень благодарна за ответ.Я пенсионерка,купила квартиру в Равде,получила визу Д,приеду после 15 мая.
    Кроме тех документов, которые я подавала на визу Д, какие мне надо еще взять в Москве для подачи на ВНЖ?
    С уважением Ольга

    ... 2nd Май, 2012
  16. Илона (Администратор):

    Здравствуйте. Из Москвы Вы должны взять весь комплект оригинальных документов, которые Вы готовили на визу Д

    ... 14th Май, 2012
  17. ольга:

    Ваша помощь нам нужна

    ... 2nd Май, 2012
  18. Вероника:

    Здравствуйте, а не подскажете, если у меня есть личная карта на 10 лет, но я выехала с Болгарии почти год назад и больше не въезжала. Личная карта больше не действительна??
    Буду благодарна.

    ... 15th Май, 2012
  19. Илона (Администратор):

    Здравствуйте. Почему же недействительна? Как я понимаю, у Вас разрешение на постоянное пребывание и карта выдана на срок действия паспорта. До тех пор, пока у Вас официально не отнимут разрешение на постоянное пребывания, личная карта действует — независимо от того, въезжаете Вы или не въезжаете в Болгарию

    ... 16th Май, 2012
  20. Татьяна:

    Илона, подскажите форму справки из пенсионого фонда.

    ... 18th Июнь, 2012
  21. Илона (Администратор):

    Здравствуйте, необходимо предоставить удостоверение (оригинал и две копии) из болгарского банка, подтверждающее, что на счету у Вас имеется не менее 1500 евро или в левовом эквиваленте.
    Справка из пенсионного фонда самая обыкновенная — Ваши данные, Ваш статус — пенсионер и размер пенсии.

    ... 23rd Июнь, 2012
  22. Линар:

    Здравстуйте, по торг. представительству тоже необходимо подтверждать справкой из Болгарского банка или из Российского подойдет,если да ,то какая сумма дожна быть,спасибо!

    ... 25th Июнь, 2012
  23. Илона (Администратор):

    Здравствуйте, по представительству тоже нужна справка из банка, но она может быть взята в любом Российском банке. Сумма должна составлять не менее 1500 евро

    ... 26th Июнь, 2012
  24. Наталья Васильковская:

    Илона, подскажите, пожалуйста, тел.службы Миграция в Бургасе.У меня туристка . собственник жилья, хочет продлить визу

    ... 18th Июль, 2012
  25. Илона (Администратор):

    По телефону ничего не получиться, нужно ехать в службу Миграция

    ... 19th Июль, 2012
  26. Дмитрий:

    Здравствуйте! Подскажите апостил надо на справку о несудимости?

    ... 14th Ноябрь, 2012
  27. Илона (Администратор):

    Здравствуйте. Нет, не нужно

    ... 14th Ноябрь, 2012
  28. Екатерина:

    14.12.2012г. поданы документы на вмж. Дата на получение 3.01.13г. а справка о несудимости еще не готова. В Консульстве сказали звонить после 9 января. Как быть в таких случаях?

    ... 28th Декабрь, 2012
  29. Людмила:

    Здравстуйте! Подскажите пожалуйста, дни проживания в Болгарии по визе Д определяются с той даты которая указана в визе или с того дня с какого заехал? 180 дней проживания в Болгарии можно нахидьтся безвыездно?

    ... 20th Февраль, 2013
  30. Илона (Администратор):

    Здравствуйте, с той даты, которая стоит в визе.

    ... 20th Февраль, 2013
  31. Петр:

    Здравствуйте! Я оформил визу Д как обеспеченный пенсионер. Планирую приехать в Болгарию в мае и в июне оформить ВНЖ, Позже не получается из-за срока действия загранпаспорта. Через год планирую продление ВНЖ, однако для этого придется получить новый загранпаспорт ( ВНЖ закончится в июне 2014, занранпаспорт в декабре 2014). Подскажите, могу ли я выезжать из России и възжать в Болгарию имея новый загранпаспорт и ЛКЧ (где указаны данные старого паспорта), какие проблемы могут возникнуть при пересечении границы, переоформлении ВНЖ, должен ли я сообщить в Миграцию о замене паспорта, и как это сделать, и когда, какие проблемы могут еще возникнуть в данной ситуации? Прошу Вашего совета как правильно действовать в моей ситуации. Когда переоформлять загранпаспорт? Как избежать проблем?
    Заранее благодарю, Петр.

    ... 10th Май, 2013
  32. Илона (Администратор):

    Здравствуйте. Ответ на Ваш вопрос прост: Вам дадут ВНЖ только до окончания 6-ти месячного срока действия паспорта. Соответственно, совет мой следующий: оформляете сейчас ВНЖ до ноября месяца и меняете паспорт. Это можно сделать и в консульстве России в Варне, потом оформляете ВНЖ на год. Другого пути просто нет.

    ... 13th Май, 2013
  33. Марина:

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста!
    Моя мама-пенсионер уехала в Болгарию, для оформления ВНЖ требуется справка о последних 3х пенсиях. Как и где ей, находясь в Болгарии, получить данную справку? Спасибо.

    ... 13th Май, 2013
  34. Илона (Администратор):

    Здравствуйте. В Болгарии такую справку получить невозможно, к тому же для оформления ВНЖ она не нужна. Только нотариально заверенная копия пенсионного удостоверения.

    ... 14th Май, 2013
  35. Юлия:

    Здравствуйте, подскажите, пожалуйста.
    Для оформления внж, нужна справка из банка о наличии средств на счету в размере 3800 лев на человека. Если я оформляю внж ( на основании брака с гражданином болгарии)для себя и своего несовершеннолетнего ребенка, то кака сумма должна быть на счете? Достаточно 3800 или в два раза больше , т.к едет ребенок? Спасибо

    ... 30th Май, 2013
  36. Илона (Администратор):

    Здравствуйте. Вы должны доказать, что у Вас есть денежные средства на содержание ребенка и на Ваше проживание, поэтому денег должно бытьв два раза больше. А вообще-то достаточно декларации Вашего супруга о том, что он обеспечивает Вам содержание и предоставляет жилплощадь.

    ... 31st Май, 2013
  37. айтек:

    Милая Илона!!! Я в ВАРНЕ имею в собственности квартиру,в этой связи мне как пенсионеру в 2012г в ФМС была выдана карточка ВНЖ срок действия которого истекает 18.10.2013 г. Исходя из этого я где то в августе намерен продлить ВНЖ и получить новую карточку. Вопрос: Скажите МОЛЯ,какие документы я должен привести в ВАРНУ для ПРОДЛЕНИЯ ВНЖ ???
    Толи тот же перечень,что первый раз или какие то отпадут??? например: Справка о несудимости, справка с пенсионного и т.д.!!!!!!!!
    Спасибо за быстрый и полный ответ!!! Вам же Илона желаю самой красивой удачи,всегда,везде и во всем. Улыбнитесь моля и пусть эта приятная улыбка уже никогда не покинет ваши милые уста!!! ДОВИЖДАНЕ!!!

    ... 6th Июнь, 2013
  38. Илона (Администратор):

    Здравствуйте. Большое спасибо за пожелания. Для продления необходимо предоставить тот же комплект документов, который Вы представляли для оформления ВНЖ.

    ... 6th Июнь, 2013
  39. Мария:

    Здравствуйте! Скажите нужна ли лична карта если после брака с болгарином мы жить будем в Германии? У меня гражданство РФ. Спасибо

    ... 21st Июнь, 2013
  40. Илона (Администратор):

    Здравствуйте, личная карта-это единственный документ, подтверждающий разрешение на пребывание в Болгарии. Поэтому он обязателен. К тому же как члену семьи болгарского гражданина по этой карте сможете передвигаться по Шенгенскому пространству без визы.

    ... 22nd Июнь, 2013
  41. Юлия:

    Илона, здравствуйте, скажите пожалуйста. После брака с болгарским гражданином, было оформлено внж и получена личная карта. Эта личная карта дает право на въезд в страны шенгена? Спасибо

    ... 28th Июнь, 2013
  42. Илона (Администратор):

    Здравствуйте, дает право на въезд в страны Шенгена, если на ней написано: карта члена семьи европейского гражданина. В противном случае возникают всякие недоразумения. Нужно иметь при себе свидетельство о браке, переведенное и путешествовать только с супругом.

    ... 1st Июль, 2013
  43. Евгений:

    Добрый день Илона! Для оформления карты пернсионеру нужна справка из банка или достаточно заверенной печатью выписки со счета?
    Если пенсионное удостоверение с собой не привезли в Болгарию, то примут ли справку из пенсионного фонда которую оформляли на визу Д?

    ... 3rd Июль, 2013
  44. Илона (Администратор):

    Здравствуйте. Достаточно просто выписки с банковского счета с печатью банка. А вот удостоверение нужно, но можете попробовать подать смравку с условием,что принесете удостоверение

    ... 4th Июль, 2013
  45. Елена:

    Спасибо за разъяснения, вы молодец Илона

    ... 15th Июль, 2013
  46. Елена:

    Скажите, пожалуйста, а справка об отсутствии судимости нужна мне, как супруге болгарского гражданина? ЕЕ нужно переводить на болгарский язык и где это можно сделать? Я сейчас нахожусь в Красноярске

    ... 15th Июль, 2013
  47. Илона (Администратор):

    Здравствуйте. Справка нужна обязательно. Перевод и легализацию подписи переводчика можно сделать либо в Посольстве республики Болгария в Москве, либо в Консульстве в Санкт-Петербурге, либо в Болгарии в любом агентстве переводов.

    ... 15th Июль, 2013
  48. Татьяна:

    Здравствуйте, уважаемая Илона! Ваши ответы так помогают разобраться во всех «путаницах» вопросов… Не могли бы Вы ответить. Я являюсь гражданкой РФ и женой болгарского гражданина. Проживаю сейчас с ним в Болгарии. Мы недавно расписались здесь…и теперь по визе Д я уже подала документы на пластиковую карту. Мы хотим съездить на неделю ко мне домой в Россию. 1. Нужна ли в этом случае российская ВИЗА МОЕМУ МУЖУ — или достаточно будет купить билеты и он поедет по своим болгарским документам? 2. А мне нужно будет ехать по российскому загранпаспорту, думаю?.. Спасибо большое заранее! Татьяна

    ... 8th Август, 2013
  49. Илона (Администратор):

    Здравствуйте, Ваш муж иностранный гражданин и,соответственно, ему нужна виза в Россию. Вы же как гражданка России въезжаете в свою страну по Российскому паспорту. Просто для того, чтобы въехать в Болгарию, Вам нужно иметь с собой и личную карту.

    ... 9th Август, 2013
  50. Татьяна:

    БОЛЬШОЕ спасибо, Илона, за своевременный и понятный ответ! Если можно, узнать ещё: 1) А визу мужу будет нужно делать в Софии, наверное (это ближайший центральный город от нашего небольшого городка)? Не подскажете: 2) а КАКИЕ документы ему буду нужны для открытия визы в Россию?3) А «Приглашения…», надеюсь, ему не нужно?

    И ещё (забыла в прошлый раз написать): я понимаю, что въехать в Россию могу именно по своему ЗАГРАНпаспорту (по которому приехала сюда). НО: 4) к тому времени, как мы хотим поехать в Россию срок действия ВИЗЫ Д уже истечёт у меня (и на руках уже будет личная карта) — наверное, при получении её мне в мой зАГРАНпаспорт (срок действия которого до 2023г.) поставят какую-то ОТМЕТКУ, что виза аннулирована или что-то подобное? А значит, я СМОГУ именно по этому паспорту съездить в Россию?… Не могли бы Вы пояснить и ЭТОТ вопрос для меня, очень важный (по какому же документу мне въезжать)?
    Заранее благодарю Вас!!! Татьяна

    ... 11th Август, 2013
  51. надежда:

    У меня карточка ВНЖ с 18 февраля 2013 года Сколько дней в году необходимо прожить в Болгарии чтобы продлить ВНЖ через год без проблем

    ... 4th Сентябрь, 2013
  52. Илона (Администратор):

    Здравствуйте, хотя бы 10 дней.

    ... 4th Сентябрь, 2013
  53. Любовь:

    Скажите пожалуйста,вот мы с мужем и детьми хотим переехать жить в Болгарию,какие там критерии и что нужно для того,чтобы переехать… Обязательно ли там открывать свой бизнес?

    ... 9th Сентябрь, 2014
  54. Елена:

    Добрый день,
    скажите, пожалуйста, сколько лична карта хранится в отделе миграции? аэропорт бургаса закрыли и оплатить ее изготовление я смогу только через 2 месяца, после восстановления авиасообщения. Спасибо

    ... 28th Октябрь, 2016
  55. Илона (Администратор):

    Здравствуйте, Вы оплатили уже разрешение на пребывание?

    ... 28th Октябрь, 2016
  56. Андрей:

    Есть ли ограничения по количеству въездов в Болгарию в год по личной карте?

    ... 20th Февраль, 2017

А что думаете об этом вы?


Ваше мнение важно для нас