Новости Болгарии:

Изменения в сроках действия документов и продления пребывания иностранцев в Республике Болгария во время Чрезвычайного положения

§ 10. (1) Срок действия документов на проживание иностранцев, выданных в соответствии со ст. 59, абз. 2, пункты 1а, 2, 2а, 3, 4, 5 и 6 Закона о болгарских личных документах, а также документы по ст. 59, абз. 3 того же закона, изданного членам семей граждан Европейского Союза, членам семей граждан государств-участников Соглашения о Европейском экономическом пространстве, гражданам Швейцарской Конфедерации, не являющимся гражданами Европейского Союза, Европейского экономического пространства и Швейцарская Конфедерация, которая в силу заключенных международных договоров с Европейским Союзом имеет право свободно перемещаться, а также на документы, выданные в соответствии со ст. 59, абз. 4 этого же закона гражданам Европейского Союза, гражданам государств-участников Соглашения о Европейском экономическом пространстве, гражданам Швейцарской Конфедерации, которые в силу заключенных международных договоров с Европейским Союзом имеют право на свободное передвижение, срок действия которого истекает в период с С 13 марта 2020 г. по 31 октября 2020 г. продлевается на 6 месяцев. На время продления документы считаются действительными документами на проживание только на территории Республики Болгария и удостоверяют только право на проживание. По просьбе лица новый вид на жительство может быть выдан еще до истечения продленного 6-месячного периода.

(2) Срок действия удостоверений личности, который истекает с 13 марта 2020 года по 31 октября 2020 года, продлевается на 6 месяцев. На время продления удостоверение личности является действительным документом, удостоверяющим личность только на территории Республики Болгария. По требованию лица, новое удостоверение личности может быть выдано до истечения продленного 6-месячного периода.

(3) Срок действия водительских прав, который истекает с 13 марта 2020 года по 31 октября 2020 года, продлевается на 6 месяцев. На время продления водительское удостоверение является действительным индивидуальным свидетельством о праве на управление транспортным средством только на территории Республики Болгария. По требованию лица, новые водительские права могут быть выданы до истечения продленного 6-месячного периода.

§ 11. В Законе об иностранцах в Республике Болгарии (обнародован, SG № 153/1998; с изменениями, SG № 70/1999, № 42 и 112, 2001; № 45 и 54 2002 г., выпуск 37 и 103 от 2003 г., выпуск 37 и 70 от 2004 г., выпуск 11, 63 и 88 от 2005 г., выпуск 30 и 82 от 2006 г., выпуск 11 , 29, 52, 63 и 109 от 2007 г., выпуск 13, 26, 28 и 69 от 2008 г., выпуск 12, 32, 36, 74, 82, 93 и 103 от 2009 г., выпуск 73 от 2010 г., выпуск 9 и 43 от 2011 г., выпуск 21 и 44 от 2012 г., выпуск 16, 23, 52, 68, 70 и 108 от 2013 г., выпуск 53 от 2014 г. Выпуски 14, 79 и 80 от 2015 года, Выпуск 15, 33, 97, 101 и 103 от 2016 года, Выпуск 97 от 2017 года, Выпуск 14, 24, 56 и 77 от 2018 года № 1, 24, 34, 58 и 101 от 2019 г. и № 17 от 2020 г.) одно дополнение:

1. В ст. 24, п. 13:

«(13) Иностранец с разрешенным продолжительным пребыванием в Республике Болгарии, у которого срок пребывания истекает в течение периода объявленного чрезвычайного положения, может подать заявление на продолжение разрешения на пребывание в течение 14 дней после отмены чрезвычайного положения, и этот период, во время объявленного чрезвычайного положения , не считается отсутствием, когда иностранец будет претендовать на долгосрочное или постоянное проживание. Продолжительно пребывающий иностранец, у которого срок разрешения на продолжительное пребывание истекает в пределах объявленного чрезвычайного положения, может въехать на территорию Республики Болгарии без визы в течение 14 дней после отмены чрезвычайного положения «.

2. В ст. 40, п. 1, пункт 6 после слов «в случаях» добавляется «объявленное чрезвычайное положение или из», а после слов «13 и 16;» добавляется «на срок объявленного чрезвычайного положения при отсутствии иностранца, получившего долгосрочный или постоянный вид на жительство на территории государств-членов Европейского союза в течение 12 месяцев подряд; «.

Изменение в сроках публикации деклараций компаниями, не осуществлявшими деятельность в Торговом регистре.

Сегодня Закон о мерах и действиях во время Чрезвычайного положения был опубликован в Державном вестнике.
Здесь часть изменений, касающихся публикации налоговых деклараций в Торговом регистре.
Срок подачи деклараций команиями, не осуществлявшими деятельность, продлен на три месяца в соответствии с Законом о мерах и действиях во время чрезвычайного положения, принятого Национальным собранием, объявленным решением Национального собрания от 13 марта 2020 года, обнародованным в Государственной газете, выпуск 28/ 24.03.2020 (Внеочередное).
Компнии могут подать декларацию о неактивности за предыдущий год до 30 июня 2020 года, но не ранее 30 марта 2020 года.
Закон также продлевает срок подачи для публикации в Торговом регистре к Агентству по вписываниям годовых финансовых отчетов и отчетов о деятельности компаний и индивидуальных предпринимателях до 30 сентября 2020 года.
Торговый регистр предоставляет возможность подать декларацию об отсутствии деятельности и ежегодный финансовый отчет не только лично, но и в электронной форме посредством электронной подписи через веб-сайт Торгового регистра к Агшенству по вписываниям.

Изменения в сроках подачи налоговых отчетов для фирм, осуществлявших деятельность,опубликованных сегодня НАП в рамках Закона о мерах и действиях во время Чрезвычайного положения.

Обнародовано в номере 28 / 24.03.2020 Государственного бюллетеня Закон о мерах и действиях во время чрезвычайного положения, объявленный решением Национального собрания от 13 марта 2020 года, регулирует изменения, связанные с продлением сроков выполнения требований налогового и социального обеспечения к юридическим и физическим лицам во время чрезвычайного положения, введенные в стране в качестве меры против распространения Covid-19.

* Агентство по доходам публикует на своем веб-сайте изменения, касающихся годовых финвнсовых отчетов за 2020 год.

В соответствии с формулировкой § 25 (1) В 2020 году сроки по ст. 92, п. 2 ст. 93, ст. 217, п. 2 ст. 219, абз. 4 и 5 ст. 241, п. 2 ст. 252, абз. 1 ст. 253, ст. 259, абз. 2 и ст. 260 Закона о подоходном налоге с предприятий продлен до 30 июня 2020 года.

резюме:

Срок подачи налоговых деклараций (статья 92 ЗКПО) продлен до 30 июня 2020 года.
Крайний срок уплаты корпоративного налога в соответствии с ежегодной декларацией (статья 93 ЗКПО) — 30 июня 2020 года.
Продление срока декларирования и уплаты налога на расходы по ЗПКО (ст. 217 ЗКПО) до 30 июня 2020 года.
Продление срока деклари рования налога на доход от вспомогательной и вспомогательной деятельности по смыслу Закона об азартных играх (ст. 219 ЗКПО) до 30 июня 2020 года.
Крайний срок декларирования и уплаты налога на доходы бюджетных предприятий (ст. 225 и 253 ЗКПО) продлен до 30 июня 2020 года.
Налог на деятельность действующих судов (статьи 259 и 260 ЗКПО) продлен до 30 июня 2020 года.
Статья 25 (2) предусматривает:

В 2020 году авансовые взносы в соответствии с Законом о подоходном налоге с предприятий должны производиться на условиях и в соответствии с главой четырнадцатой этого Закона с учетом следующих особенностей:

когда до вступления в силу настоящего Закона подается годовая налоговая декларация за 2019 год, авансовые платежи осуществляются в заявленной сумме; при необходимости лица могут подать заявление о корректировке в соответствии со ст. 88 Закона о подоходном налоге с предприятий;
если годовая налоговая декларация за 2019 год подана до 15 апреля 2020 года, авансовые платежи осуществляются в заявленной сумме;
если годовая налоговая декларация за 2019 год не была подана к 15 апреля 2020 года, авансовые взносы должны быть объявлены по образцу годовой налоговой декларации к 15 апреля 2020 года, и только та часть, которая относится к декларации авансовых взносов за текущий год

«Сроки внесения авансового платежа на 2020 год следующие (сводка НАП):

Ежемесячные авансовые платежи за первый квартал (январь, февраль и март) 2020 года уплачиваются до 15 апреля 2020 года, а за месяцы с апреля по декабрь — до 15-го числа месяца, к которому они относятся.

Квартальные авансовые платежи за первый и второй кварталы 2020 года уплачиваются до 15-го числа месяца, следующего за кварталом, соответственно. 15 апреля и 15 июля 2020 года, а за третий квартал — до 15 декабря. Квартальный авансовый платеж за четвертый квартал не производится.

Вышеуказанные правила авансовых платежей также применяются к физическим лицам, которые осуществляют коммерческую деятельность в качестве торговцев по смыслу Торгового закона, в т.ч. индивидуальные предприниматели, а также фермеры, если они выбрали обложенипе налогом в качестве индивидуальных предпринимателей, срок, по которому вместо 15.04.2020 — 30.04.2020.
Для физических лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью в качестве торговцев по смыслу Торговогог закона, в т.ч. индивидуальным предпринимателям и фермерам, если они решили облагаться налогом в качестве индивидуальных предпринимателей, срок подачи ГДД и уплаты налога, причитающегося по декларации, продлен до 30 июня 2020 года. Период, в течение которого эта группа лиц может получить скидку 5% налога, причитающегося по годовой налоговой декларации физических лиц, предусмотрена до 31 мая 2020 года (статья 27. Закона о мерах и действиях в условиях чрезвычайного положения)

Важное замечание: Срок подачи и подачи годовой налоговой декларации остается неизменным для не индивидуальных предпринимателей — 30 апреля 2020 года. Скидка 5% на налог может быть применена до 31.03.2020 ,

Режим работы компании во время ЧП в Болгарии

Дорогие друзья,компания «Корект инвест ИНК» работает в нормальном режиме.

Мы осуществляем следующие виды услуг:

Переводы и легализация документов с нотариальной заверкой подписи переводчика.

Подготовка документов и внесение их в Торгово-промышленную палату Болгарии для актуализации торговых представительств.

Получение сертификатов из торгово-промышленной палаты.

Предоставление денежных средств для получения удостоверения из банка.

Подбор торговых представительств по заявке.

Сопровождение в службу Миграция.

Регистрация компаний.

Бухгалтерское обслуживание.

Подача годовых финансовых отчетов и публикация их в торговом регистре.

Просим вас иметь ввиду, что консультации в офисе только по предварительной записи.

Пожалуйста, имейте с собой маски и перчатки!

С уважением, Илона Шиманская

Директор «Корект инвест ИНК»
9000 Болгария, Варна, ул. «27 юли» №1 ет.1 ап.2
тел. +359 896287777 viber. watsapp
.
gazetabg@gmail.com
Skype — ilonavarna


Пояснения относительно деклараций, которые являются приложением 3 к Закону о мерах против отмывания денег. (ЗМИП).

     Сегодня на многих сайтах появилась информация относительно деклараций, которые должны подать собственники компаний. Я хотела бы пояснить ситуацию.
Закон вступает в силу 1 февраля 2019 года. И с этого момента начинается компания по объявлению действительных собственников бизнеса. В течение 4 месяцев собственники компаний и неюридических лиц должны подать нотариально заверенные декларации, в которых бы указывались личные данные учредителей.
Теперь уточним кто должен подавать декларации.
Каждая фирма, которая не подаст в срок заявление, в котором будут указаны ее реальные собственники, должна будет оплатить штраф от 1000 до 10000 лев.
В опубликованных Правилах по применению Закона четко указывается, что декларация подается oт «представляващите на учредените на територията на Република България юридически лица и други правни образувания, физическите и юридическите лица и други правни образувания, които действат на територията на Република България в качеството си на доверителни собственици на тръстове, попечителски фондове и други подобни чуждестранни правни образувания, учредени и съществуващи съобразно правото на юрисдикциите, допускащи такива форми на доверителна собственост».
To есть от представляющих зарегистрированных на территории Республики Болгария юридических лиц и других правовых образований, которые действуют на территории Республики Болгария в качестве доверительных собственников трастов, попечительских фондов и других подобных правовых образований, учрежденных и существующих сообразно праву юрисдикции, допускающих такие формы собственности.
Кроме этого, декларация должна быть с нотариальной заверкой подписи, а ее содержание определяется приложением 3 к Правилам по применению Закона об отмывании денег.

Получение визы Д на основании брака с гражданином Болгарии

В последнее время в Болгарии регистрируется все больше и больше браков между гражданами Болгарии и иностранками. В основном девушки и женщины проживают в странах бывшего Советского Союза. Так как к нам каждый день обращаются с одними и теми же вопросами, я решила написать подробную инструкцию по получению иммиграционной визы тип Д на основании заключенного брака с гражданином Болгарии.

1. Для того чтобы заключить брак в Болгарии с болгарским гражданином или с лицом, имеющим продолжительное, долгосрочное или постоянное пребывание,  достаточно приехать по обыкновенной туристической визе. Заранее нужно озаботиться получением справки из Загса той страны, гражданином которой вы являетесь.

В Загсе нужно сказать, что вам нужна справка для заключения брака за рубежом. Как правило, для таких браков существует специальная форма. В ней указывается ваше семейное положение и пишется, что брак, заключенный в Болгарии, будет признан и в вашем государстве. Такой пункт обязателен, обратите на это внимание.

По приезду делаете перевод и легализацию справки, вместе с женихом сдаете анализы на Спид и сифилис, посещаете психиатра и все это подаете в  Общину по месту жительства будущего супруга.

После этого вам назначают день бракосочетания.

2. Получив акт о гражданском браке, начинаете готовить документы для визы Д. Вот что необходимо сделать

  • нотариально заверить копию Акта о браке
  • пойти вместе с супругом  к нотариусу и заверить декларацию о том, что он берет на себя обязательства обеспечить вас жильем и финансово. На болгарском языке такой документ называется< ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОДСЛОН И ИЗДРЪЖКА. У любого нотариуса такая форма имеется.
  • пойти в банк и взять выписку со счета вашего мужа или из вашего. Счет открываете в  в болгарском банке и на нем должно быть не менее 1800 евро.
  • сделать  медицинскую страховку минимум на 6 месяцев с момента предположительного въезда в Болгарию
  • перевести и легализовать справку о несудимости. Срок ее выдачи не должен превышать 6 месяцев.
  • заполнить анкету
  • приложить 2 фотографии
  • 100 евро гос.пошлина, которую необходимо оплатить в Посольстве Болгарии

Все документы необходимо откопировать и взять в Посолъство вместе с оригиналами. Сотрудник Посольства заберет копии, сверив их с оригиналами. Оригиналы же вам понадобятся в дальнейшем для оформления вида на жительство в Болгарии. Берегите их.

Получение визы Д в Болгарию в свете последних изменений и ужесточения режима выдачи иммиграционных виз

Ни для кого не является секретом, что Болгария всеми фибрами души стремится вступить в Шенгенское пространство. Одним из основных требований со стороны стран-членов Шенгенской зоны, которые единогласно должны проголосовать за ее принятие, помимо борьбы с коррупцией,  является ужесточение режима выдачи иммиграционных виз.  Большой процент  претендентов на получение такой визы приходится на выходцев из бывших стран Советского Союза. Хотя Болгария и не самая богатая страна и жизнь здесь не сахар,  но в некоторых государствах еще хуже.

Количество отказов по визам Д  в последнее время увеличивается, поэтому попробуем разобраться как правильно подготовить документы и избежать отказа по самому популярному основанию: Торговый представитель.

Для начала подготовим документы для регистрации торгового представительства в Торгово-промышленной палате Болгарии.

  1.   Основные требование к представительству.    Фирма, от которой регистрируется торговое  представительство, должна иметь хоть какую-то историю.  Она обязана существовать больше года, у нее не должно быть долгов по налогам и сборам и у нее должен быть положительный бухгалтерский баланс.  Поэтому первое что делаем, берем выписку ЕГРЮЛ с синей печатью, справку об отсутствии задолженности из налоговой инспекции и готовим баланс за прошлый год на двух листочках.    Все вышеперечисленные документы переводим и легализовываем. Проще всего это сделать в Болгарии.
  2. Основные требования к представителям. Идеальным вариантом будет если вы являетесь единственным представителем своей собственной фирмы. Но это в идеале. Если же вас назначают представителем, то желательно чтобы представителей было не более двух человек. Доверенность представителям нотариально заверяем, переводим и легализовываем.

1 канал России начинает серию репортажей о недобросовестных риелторах и застройщиках в Болгарии. Не упустите свой шанс!

Дорогие друзья, 1 канал России готовит репортаж о недобросовестных застройщиках и риелторах. Если вы пострадали от них и готовы рассказать свою историю, напишите мне на почту gazetabg@gmail.com или пишите здесь. Общими усилиями поможем тем, кого обманули и предостережем тех, кто только планирует приобрести недвижимость. Ну и по возможности попробуем вернуть деньги общими усилиями.

Мы нисколько не пожалели …

    В ответ на присланную статью с острой критикой болгарской действительности, публикуем абсолютно противоположную точку зрения. Хочу сказать, что такое восприятие Болгарии ближе и мне и многим моим друзьям и клиентам. Статью написала очень приятная, интеллигентная и очень умная дама, которая много путешествовала и живет в Болгарии уже 6-й год.

МЫ НИСКОЛЬКО НЕ ПОЖАЛЕЛИ…

В декабре 2009 года подруга пригласила меня съездить в Болгарию. Ей нужно было решить какие-то вопросы с недвижимостью и я охотно согласилась, тем более, что никогда там не была. В начале января ми прибыли в Несебр и расположились в небольшом, приятном отеле.  Вечер бил теплым, из ближайшего кафе пахло жареной рыбкой —  мы с удовольствием ели ее, запивая вином, пробовали «пырленки,»  слушали болгарский фолк.

Утром я вышла на балкон. Солнце, чистый морской воздух,  развалы с «зеленчуци и плодове» , что еще надо для хорошего настроения!  Взгляд мой упал на недостроенное здание и кучу стройматериалов около него. Я только что вернулась из Швейцарии,   Чистота,  красота ,лаконичность ,порядок,  строгость и неимоверные цены поразили меня до глубины души.  «Да….. это не Швейцария»  — высокомерно- снисходительно подумала я.   Но рассуждать было некогда, за нами заехал друг моей Верочки и……мы  отпpавились  в путешествие, котоpое стало для меня частью моей  жизни и пpодолжается до сегодняшнеге дня. Погода была великолепной. Где-то на деревьях оставались еще неубранные райские яблочки –хурма, где-то цветочки (то ли с осени задержались, то ли весну с зимой перепутали) —  и везде зеленая трава.  Трава и солнце!  Солнце и море!  А еще— люди:   добpожелательные. милые,  Многие говоpят   по-pусски и все стаpаются тебя понять.  Было состояние, что я столкнулась с чем-то теплым. очень близким мне и моей душе,  В таком настpоении я веpнулась домой.  На вопpос мужа «понpавилось ли мне»   я сдеpжанно. словно боясь стpяхнуть нечто ценное, сказала: «Да. Было очень пpиятно»    «Ну  что ж,  тогда давай вместе повтоpим эту поездку весной!»

Уточнение относительно подачи налоговых деклараций для фирм без деятельности.

Уважаемые клиенты!

В  дополнение к статье, опубликованной  нами  в отношении подачи деклараций от фирм , не осуществлявших  деятельность за отчетный период 2017 года, хотим сообщить, что после проведенной консультации с несколькими местными аудиторами возникли разногласия в плане верного толкования значения компании БЕЗ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ.

По мнению болгарских коллег, если фирма (ООД,ЕООД) имеет на балансе амортизируемые активы ( апартаменты, дома, транспортные средства и т.д.) и в течение 2017 года оплачивались налоги (на недвижимость, на транспорт, приобретались страховки, оплачивался дорожный сбор — виньетка), следует начислить амортизацию, которая, естественно, приведет к образованию убытка по итогам налогового периода у компании, не получившей доходы за этот же период и ей (компании) следует сформировать и подать полный комплект финансовой отчетности в Торговый регистр (такой же как за 2016 год).

В виду того, что мнения разделились в трактовке Закона о бухгалтерском учете(нет еще практики либо точных пояснений к введенным поправкам), оставляем решение за Вами. Мы, со своей стороны, для наших клиентов, которые у нас обслуживаются, будем на всякий случай публиковать годовые финансовые отчеты в Торговом регистре в полном объеме. 

Стоимость  -100 евро.

По  новому  алгоритму формирование и подача финансовой отчетности(сокращенный комплект)  — 100 лев.

 

 Напоминаем про штрафные санкции за непредставленную отчетность:

       — годовая декларация в НАП (500-3000 лев)

       -годовая декларация НСИ (200-2000 лев)

      — годовой финансовый отчет в Торговом регистре (500-3000 лев)

       Повторные нарушения караются штрафом в 6000 лев.

 

Надеемся, что Вы внимательно ознакомились с нашей информацией.